Объяснить фразеологизм нить ариадны. Как возникло крылатое выражение "нить Ариадны"? Что оно означает
Нить Ариадны.
Значение фразеологизма «нить Ариадны » тесно связано с легендой про Тесея и Минотавра. Однажды великий древнегреческий мастер Дедал по просьбе царя Миноса создал на острове Крите дворец Лабиринт. Туда заключили приемника Миноса – Минотавра, человека-быка.
Чтобы его прокормить, царь повелел жителям города Афины уплачивать дань. Каждые 9 лет афинянам нужно было отправлять на Крит семь девушек и столько же юношей. Там их оставляли в Лабиринте на растерзание Минотавру. Жестокий царь Минос заставлял афинян платить этот ужасный налог. Тесей задумал освободить Афины от страшной повинности.
Поэтому герой отправился на Крит вместе с обреченными. Он решил попасть в Лабиринт и уничтожить чудовище. Когда корабль прибыл на Крит, и греки сошли на берег, дочь царя Миноса Ариадна, пораженная красотой Тесея, сразу же полюбила его. Чтобы герой смог найти дорогу в Лабиринте, она подарила ему клубок ниток и острый меч.
Тесей привязал один конец нити у входа во дворец и пошел вместе со всеми в глубь Лабиринта, разматывая клубок. Шел герой бесконечными ходами и переходами, в непроницаемой темноте, пока не почувствовал на своей груди дыхание Минотавра. Разъяренный монстр бросился на Тесея, но острый меч рассек ему грудь. Убив чудовище, Тесей пошел, наматывая мерцающую в темноте нитку на руку и выбрался из Лабиринта вместе со всеми своими спутниками. Так закончилось это опасное приключение.
Фразеологизм «нить Ариадны» пришел из истории эллинов и сохранил свое значение вплоть до нынешнего века. Из греческих мифов известно, что красавица Ариадна с помощью клубка создала выход из лабиринта, поэтому второе название этой нити – путеводная. Кого спасала эта девушка, и почему в ее судьбу вмешались ?
Что означает выражение «нить Ариадны»?
Фразеологизм «нить Ариадны» - один из немногих, который в течение столетий не изменил своего значения. История Тесея, которому путеводная нить Ариадны помогла выбраться из лабиринта, является лучшим объяснением смысла этого выражения. Его переносное значение лингвисты объясняют, как:
- выход из сложной ситуации;
- нить, указывающая путь;
- руководящее начало.
Кто такая Ариадна в греческой мифологии?
Ариадна в мифологии – дочь правителя Крита Миноса и Пасифаи, воспитывалась на острове. Вошла в легенды, благодаря вмешательству в судьбу великого героя Греции Тесея. Девушка помогла смельчаку выбраться из лабиринта, где тот сразил чудовище, которому приносили в жертву людей. Понимая, что их настигнет гнев правителя, влюбленные бежали в Афины, к отцу Тесея. Но тут боги Олимпа вмешались в судьбу девушки. Сохранилось несколько версий о дальнейшей участи спасительницы героя:
- Боги приказали Тесею оставить девушку на острове Наксос, где ее убила стрела богини охоты Артемиды.
- Когда победитель Минотавра высадил Ариадну на Наксосе, ее выбрал в жены бог Дионис. Он подарил красавице венец из алмазов, сохранилась легенда, якобы это украшение хранится в небесах, как созвездие Северной Короны.
- Тесей сбежал с Крита один, а Ариадна скончалась в родах, ее могила находилась долгое время в роще Афродиты.
Мифы Древней Греции - нить Ариадны
Миф об Ариадне является частью мифа про подвиг Тесея, одного из самых известных героев греческого эпоса. Его отцом называли и афинского царя Эгея, и . Царь Афин оставил мальчика с матерью в городе Трезене, велев прислать, когда тот достигнет совершеннолетия. По дороге к отцу юноша совершил немало подвигов, был признан царевичем.
Что такое «нить Ариадны»?
Миф повествует о подвиге героя Тесея, который отправился на остров Крит, чтобы сразить Минотавра. Чудовище каждый год требовало жертв из семи молодых людей. Чтобы оно не вырвалось на свободу, его содержали в лабиринте, построенном великим ученым Дедалом. Дочь царя Крита Ариадна полюбила Тесея и рискнула помочь, хотя осознавала, что вызовет гнев правителя.
Девушка понимала, что даже если герой победит Минотавра, то не сможет выйти из лабиринта. Как Ариадна помогла Тесею? Тайком передала клубок ниток. Смельчак привязал нитку возле входа в галерею и разматывал по дороге. Сразив чудовище, герой по этому следу смог вернуться назад и вывести всех приговоренных к жертве Минотавру. Нить Ариадны – это выход из сложного положения, она указала дорогу, поэтому ее еще называют путеводной.
Ариадна и Тесей - миф
Считается, что Тесей и Ариадна – герои легенды о смелости, любви и самопожертвовании. Но по одной из версий, любовь к Тесею зародила в сердце царевны богиня красоты Афродита, которой нравился герой. По другой версии, Минотавр был братом Ариадны, которого стыдилась и боялась семья, потому породниться с правителями Крита желающих не находилось. Это и стало причиной того, что царевна решилась помочь герою: и мужа найти, и выбраться с острова.
Некоторые сказатели Греции утверждали, якобы Ариадна передала смельчаку не только клубок ниток, но и непобедимый меч отца, только таким оружием можно было сразить чудовище. А когда влюбленные возвращались морем обратно в Афины, царь Минос упросил богов вернуть ему дочь, и красавицу похитили с корабля. В отместку Тесею вышвырнули в море белый парус, который должен был стать знаком победы для правителя Афин. Увидев на горизонте черный цвет, тот бросился с горя со скалы, а царем провозгласили героя Тесея.
Каждый из нас хоть раз в жизни слышал выражение "нить Ариадны". Часто мы называем так что-то, что помогло нам разобраться в сложной ситуации, найти выход из нее. Возникновение этого фразеологизма связано с древнегреческой мифологией.
Кто такая Ариадна?
Нить - это клубок, который дала афинскому герою Тесею Ариадна. Она была дочерью царя Крита Миноса и сестрой ужасного Минотавра, жившего в лабиринте.
Прекрасная Ариадна полюбила молодого афинского юношу Тесея. Он ответил ей взаимностью. Но влюбленным не суждено было быть вместе, ведь Тесей прибыл на Крит вместе с другими юношами и девушками, чтобы погибнуть страшной смертью. Им предстоит стать жертвами Минотавра - чудовищного существа, полубыка-получеловека.
Раз в девять лет жители Афин должны отдавать на съедение Минотавру по семь молодых девушек и юношей. Такую кровавую дань установили для них боги Олимпа.
Юный сын афинского царя Тесей решил уничтожить чудовище, избавив тем самым родной город от необходимости страшных жертв. Но как справиться с этим, ведь в лабиринт их бросят безоружными? Даже победив, вряд ли удастся спастись. Запутанные коридоры и многочисленные комнаты лабиринта с их смертельными ловушками станут местом гибели, найти выход из него невозможно.
Что означает "нить Ариадны"?
Итак, это выражение применяется в значении "путеводная нить". В широком смысле оно означает средство, способное помочь выйти из сложного положения, решить запутанный вопрос или справиться с проблемой.
Не зря телепередача, призванная оказывать психологическую помощь людям, попавшим в трудную жизненную ситуацию и не видящим выхода, так и называется - "Нить Ариадны".
В конце 19 века на острове Крит была открыта названная Минойской. Нашли и раскопали Кносский дворец-лабиринт. Символично, что его первооткрыватель - британский археолог Артур Эванс - говорил, что его, как путеводная нить, в поисках направляли и вели древнегреческие мифы о Минотавре, Тесее и Ариадне.
История с нитью Ариадны в искусстве
Путеводная нить Ариадны нашла свое отражение и в искусстве. Этой истории уделили свое внимание и художники, и поэты, и драматурги. Наиболее "Вакх и Ариадна" Тициана, "Ариадна просыпается и видит уплывающий корабль Тесея" Джона Уильяма Уотерхауса. Из скульптурных изображений следует вспомнить Ариадну из музея имени Пушкина в Москве.
Стихотворение Валерия Брюсова, написанное в 1902 году, называется "Нить Ариадны". Произведение с таким же названием есть и у Владимира Высоцкого. Перу Марины Цветаевой принадлежит пьеса "Ариадна".
Любовь, самоотречение, предательство и путеводная нить Ариадны - этот сюжет еще не раз будет вдохновлять людей на создание новых шедевров.
Как появился в русском языке устойчивый речевой оборот «нить Ариадны»? Фразеологизм пришел, как и многое другое, из культуры эллинов. Вспомним его основу, миф о Тесее.
Что подарила нам Эллада
Она дала нам много разного. В том числе и замечательные мифы о богах и героях, которые великолепно описаны в книге Н. А. Куна. Среди них - популярный сюжет о борьбе героя Тесея с Минотавром. Но причем тут Ариадна, нить? Ариадна в нем - значительное действующее лицо.
Мифы о Тесее
Тесей, сын Царя Эгея, правившего в Афинах, был одним из любимых героев древних греков. Они сложили о его приключениях и подвигах семь занимательнейших историй. Наша современница Мери Рено написала книгу «Тезей», в которой в интересной форме преподнесла читателю все приключения героя, начиная с детства, и рассказ в ней ведет сам Тесей. Мы же остановимся только на том отрезке его жизненного пути, когда в его руки дала Ариадна нить. Зачем? Это будет ясно из последующего рассказа.
Дань афинян
Предварительно надо сказать, что Тесей воспитывался далеко от дома отца в Афинах, дедом и матерью. Когда он вырос, то пресек всю Аттику, и отец узнал его по мечу, который оставил своему ребенку. Недолго радовался царь Эгей обретенному сыну. Могущественный царь Минос прислал с Крита требование об уплате дани: раз в 9 лет на остров следовало отправить корабль, на который помещали четырнадцать человек: 7 юношей и 7 девушек. Их ждала горькая участь. Они никогда не возвращались назад домой к родным и близким, так как их пожирало ужасное чудовище - Минотавр, будущий преемник царя Миноса.
Это был человек с головой быка, который никогда не выходил из запутанного подземного лабиринта, расположенного под дворцом царя, который в давние времена построил Дедал.
Подготовка к опасному пути
Отважный Тесей вопреки воле отца добровольно и безропотно сел на корабль под траурными черными парусами. Он решил раз и навсегда освободить греков от позорной дани, сразившись с чудовищем и уничтожив его. Герой уже совершил много подвигов и был уверен в своей смекалке и силе. Но, кроме этого, он принес жертву Аполлону в Дельфах, чтобы путешествие по морю прошло хорошо. Афродиту, богиню любви, Тесей тоже и призвал на помощь. Ее покровительство очень помогло Тесею, когда его помощницей стала Ариадна, нить которой спасла ему жизнь.
Тесей на Крите: первый подвиг
Корабль благополучно приплыл на остров Крит. Афинян отвели к царю. Он сразу выделил из толпы Тесея. Дочь царя, прекрасная Ариадна, была с первого взгляда им покорена. Афродита поселила в ее душе любовь к красавцу-юноше. Ариадна решила для себя, что она не даст ему погибнуть в мрачном лабиринте под дворцом. Минос стал насмехаться над одной из девушек. Тесей не смолчал и заступился за нее. Тогда Минос перенес свой гнев на мужественного и бестрепетного юношу. Царь стал хвалиться тем, что он произошел от повелителя молний Зевса. Тесей ответил, что его отец - колебатель морей Посейдон. «Ах, раз так, то пусть он тебе поможет», - с этими словами Минос снял драгоценный перстень со своей руки и бросил в пучину вод. Недолго раздумывал Тесей. Моментально он ласточкой прыгнул с обрыва и скрылся под волнами. С ужасом смотрела на это Ариадна. Тесея поджидал бог Тритон и примчал в волшебный дворец властителя всех вод.
Посейдон ласково принял сына-героя и отдал ему кольцо Миноса. Тритон увез Тесея обратно к тому месту, откуда прыгал Тесей. Все были потрясены, а более всех в задумчивость впал Минос. Не ответив ни слова, он развернулся и ушел.
В лабиринте
Ариадна тайно дала Тесею острый меч и клубок ниток. Всех несчастных отвели в лабиринт. Их Тесей оставил недалеко от входа, а сам привязал нить от клубка к входу и пошел по запутанным коридорам, все время разматывая кубок. Знала влюбленная Ариадна: нить выведет Тесея обратно из безнадежного лабиринта.
Бой с Минотавром оказался тяжелым. Увидев Тесея, Минотавр издал грозный рык. Он наклонил голову, на которой находились огромные рога, и бросился на посмевшего потревожить его и вызвать его на бой смертного. Взбешенный, дикий, испытывающий сильный гнев, с исступлением несколько раз делал броски Минотавр. Тесею удалось ухватить его за рог и вонзить ему в самое сердце острый меч. С Минотавром было покончено. Теперь надо выбраться из душного, длинного, покрытого паутиной лабиринта.
Путь на свободу
Не знающего страха доблестного Тесея вела путеводная нить Ариадны мимо скелетов, груд костей и черепов, мимо всех останков, которые оставил ненасытный Минотавр. Долог и нелегок был путь героя, но его сердце пело победную песнь, и его переполняла любовь к Ариадне и радость за освобождение родины от дани.
Что означает «нить Ариадны»
Благодаря этому мифу всякий выход из запутанного положения стали называть «нить Ариадны». Значение этого словосочетания также обозначает способ, который помогает разрешить сложный и головоломный вопрос. Про того, кто вовлечен в затруднительное дело и без потерь выбирается из него, также можно сказать, что он нашел нить Ариадны. Значение может быть еще таким: человек нашел для себя руководящее начало.
Значение НИТЬ АРИАДНЫ в Справочнике по фразеологии
НИТЬ АРИАДНЫ
означает выход из какой-либо трудной, запутанной ситуации. Выражение возникло из древнегреческого мифа о Золотом руне, когда Ариадна дала своему возлюбленному клубок ниток, чтобы он мог найти выход из лабиринта.
Справочник по фразеологии. 2012
Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое НИТЬ АРИАДНЫ в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:
- НИТЬ в Соннике Миллера, соннике и толкованиях сновидений:
Нитки во сне Означают, что сложности, которые встретятся в Вашей жизни, еще далеко.Порванные нитки предвещают, что Вас ждет беда из-за … - НИТЬ в Энциклопедическом словаре:
, -и, ж. 1. То же, что нитка. Текстильная н. Н. основы. Н. утка. Жемчужная н. Н. газопровода. 2. Предмет, … - НИТЬ в Большом российском энциклопедическом словаре:
текстильная, гибкое и прочное тело с малыми поперечными размерами, значит. длины, пригодное для изготовления текст. изделий. Вырабатывается из хл.-бум., шерстяной, … - НИТЬ в Полной акцентуированной парадигме по Зализняку:
ни"ть, ни"ти, ни"ти, ни"тей, ни"ти, ни"тям, ни"ть, ни"ти, ни"тью, ни"тями, ни"ти, … - НИТЬ
Основа любой … - НИТЬ в Словаре для разгадывания и составления сканвордов:
Канитель для … - НИТЬ в Тезаурусе русской деловой лексики:
Syn: см. … - НИТЬ в Тезаурусе русского языка:
Syn: см. … - НИТЬ в Словаре синонимов Абрамова:
волокно, волоконце, ворса, шерстинка, жила, жилка, фибра. || ариаднина нить, проходить красной … - НИТЬ в словаре Синонимов русского языка:
Syn: см. … - НИТЬ в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой:
- НИТЬ в Словаре русского языка Лопатина:
нить, … - НИТЬ в Полном орфографическом словаре русского языка:
нить, … - НИТЬ в Орфографическом словаре:
нить, … - НИТЬ в Словаре русского языка Ожегова:
о том, что связано развивается, образуя как бы единую линию, цепь Lib Потерять н. разговора. Н. воспоминаний. Плести нити заговора. … - НИТЬ в Словаре Даля:
жен. волокно, волоконце; всякое сравнит, длинное и тонкое, гибкое и мягкое вещество. Волоса, роговые, трубчатые нити. Мышцы образованы из мясных … - НИТЬ в Современном толковом словаре, БСЭ:
текстильная, гибкое и прочное тело с малыми поперечными размерами, значительной длины, пригодное для изготовления текстильных изделий. Вырабатывается из хлопчатобумажной, … - НИТЬ в Толковом словаре русского языка Ушакова:
нити, ж. 1. То же, что нитка. Нити основы на ткацком станке. Нити утка. 2. Предмет, имеющий форму нитки. Нервные … - НИТЬ в Толковом словаре Ефремовой:
ж. 1) То же, что: нитка. 2) Предмет, формой напоминающий нитку. 3) а) перен. Связующая линия. б) Ряд чего-л., … - НИТЬ в Новом словаре русского языка Ефремовой:
ж. 1. то же, что нитка 2. Предмет, формой напоминающий нитку. 3. перен. Связующая линия. отт. Ряд чего-либо, … - НИТЬ в Большом современном толковом словаре русского языка:
ж. 1. Тонко скрученные натуральные или искусственные волокна, предназначенные для изготовления тканей, трикотажа, а также для шитья, вязания и т.п.; … - ЛАБИРИНТ в Новейшем философском словаре:
образ-метафора постмодернизма - один из центральных элементов системы понятий философского миропонимания Борхеса (см. эссе: "Сад расходящихся тропок", 1944; "Дом Астерия", … - ЛАБИРИНТ в Словаре постмодернизма:
- образ-метафора постмодернизма- один из центральных элементов системы понятий философского миропонимания Борхеса (см. эссе: "Сад расходящихся тропок", 1944, "Дом Астерия", … - ЛАБИРИНТ в Лексиконе нонклассики, художественно-эстетической культуры XX века, Бычкова:
(греч. labyrinthes — сложное переплетение, сеть, запутанность) Один из древнейших символов человеческой культуры, получивший в XX в. новую актуальность. Буквальное … - ЧЕРДЫНСКИЙ ИОАННО-БОГОСЛОВСКИЙ МОНАСТЫРЬ
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Монастырь во имя святого апостола Иоанна Богослова в Чердыни (мужской). История Первый монастырь Иоанно-Богословский мужской монастырь … - ЛЕВ МАКЕЛЛА в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Лев I Великий, Макелла (полное имя: Flavius Valerius Leo) (ок. 401 - 474), … - ЗИНОН ИСАВРЯНИН в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Зинон Исаврянин (полное имя: Flavius Zeno, после венчания на царство: Imperator Caesar Flavius Zeno Augustus) (+ … - АРИАДНА (МИЧУРИНА) в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Ариадна (Мичурина) (1900 - 1996), схиигумения, настоятельница Богородице-Владимирской женской обители в Харбине, … - 22 АВГУСТА в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". 4 сентября по новому стилю Август (старый стиль) 1 2 3 4 5 6 7 8 … - 18 СЕНТЯБРЯ в Православной энциклопедии Древо:
Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". 1 октября по новому стилю Сентябрь (старый стиль) 1 2 3 4 5 6 7 8 … - ФЕДРА
— дочь критского царя Миноса и Пасифаи, сестра Андрогея, Ариадны, Главка и Девкалиона, внучка бога солнца Гелиоса и океаниды Персы … - ТЕСЕЙ в Словаре-справочнике Мифы Древней Греции,:
(Тезей) — легендарный афинский царь (ок. ХIII в. до н. э.). Сын Посейдона и Эфры, супруги царя Аттики Эгея, дочери … - ПАСИФАЯ в Словаре-справочнике Мифы Древней Греции,:
- дочь бога Гелиоса и океаниды Персы. Сестра Ээта и Кирки. Единокровная (либо родная) сестра Фаэтона и Гелиад. Единокровная … - МИНОС в Словаре-справочнике Мифы Древней Греции,:
— царь Крита, по преданию, первый на Крите законодатель, создатель могущественной морской державы. Сын Зевса и Европы. Супруг Пасифаи и … - ЛЕМН в Словаре-справочнике Мифы Древней Греции,:
(Лемнос) — остров в Эгейском море, где находилась кузница Гефеста. С незапамятных времен на Лемносе жили карийцы. Правительницей острова была … - ДЕВКАЛИОН в Словаре-справочнике Мифы Древней Греции,:
1) благочестивый сын Прометея и Климены. Девкалион и его жена Пирра - единственные люди, спасшиеся на корабле во время потопа, … - АРИАДНА в Словаре-справочнике Мифы Древней Греции,:
— дочь критского царя Миноса и Пасифаи. Сестра Андрогея, Главка, Девкалиона и Федры. Верховная жрица Реи в Кноссе. Когда на … - АНДРОГЕЙ в Словаре-справочнике Мифы Древней Греции,:
(“андрейос” - храбрый) — сын критского царя Миноса и Пасифаи, брат Главка, Девкалиона, Ариадны и Федры. Побеждал всех соперников в … - ПАСИФАЯ
мифологические персонажи: 1) жена критского царя Миноса, дочь Гелиоса, сестра Кирки, мать Андрогея, Минотавра, Федры и Ариадны; 2) богиня прорицательница, … - МИНОС в Кратком словаре мифологии и древностей:
(Minos, ?????). 1) Сын Зевса и Европы, брат Радаманфия, критский царь и законодатель, после смерти сделавшийся одним из судей подземного … - ТЕСЕЙ
В греческой мифологии сын афинского царя Эгея и Эфры. Имя Тесей указывает на силу (возможно, от до греческого пеласгического: teu- … - МИНОТАВР в Справочнике Персонажей и культовых объектов греческой мифологии:
В греческой мифологии чудовище - человекобык по имени Астерий («звёздный»), живши на Крите, Рождён Пасифаей (дочерью Гелиоса), женой царя Миноса, … - МИНОС в Справочнике Персонажей и культовых объектов греческой мифологии:
В греческой мифологии один из трех сыновей (наряду с Сарпедоном и Радаманфом) Зевса и Европы, рождённых ею на Крите и … - ЛЕВ II в Справочнике Персонажей и культовых объектов греческой мифологии:
Византийский император в 473 - 474 it. Сын Зинона. Род. ок. 467 г. Умер 474 г. В 473 г. император … - ДИОНИС в Справочнике Персонажей и культовых объектов греческой мифологии.
- АРИАДНА в Справочнике Персонажей и культовых объектов греческой мифологии:
В греческой мифологии дочь критского царя Миноса и Пасифаи, внучка солнца Гелиоса. Когда Тесей был со своими спутниками заключён в …
