Семана Санта в Малаге: самые зрелищные процессии Страстной Недели. Как отмечают пасху испанцы, и в чем заключается пасхальное таинство

10.10.2019

Во время Святой или Пасхальной недели (исп. Semana Santa) – недели между окончанием Великого поста и Пасхой – проходят масштабные и чрезвычайно зрелищные религиозные праздники по всей Испании. В любом уголке страны эти дни отмечаются с необычайным размахом.

Начиная с Вербного Воскресенья, которое в Испании именуется Пальмовым, ежедневно на протяжении всей недели города и деревни наполняются торжественными процессиями, идущими крестным ходом от часовен и святилищ до главных храмов и обратно. Крестный ход — это символ скорби о смерти Христа. В знак покаяния многие идут по улицам босиком.

Одни участники процессий несут на своих плечах так называемые «пасос» — богато украшенные платформы, на которых установлены фигуры святых и изображены сцены из последних дней земной жизни Христа. Другие, облаченные традиционно в длинные балахоны и колпаки конической формы с прорезями для глаз, сопровождают шествие под звуки барабанов и музыки.

Эти средневековые головные уборы — капироты — появились еще в ХIII веке, их носили флагелланты — представители движения «бичующихся». Во времена инквизиции капироты также надевали на голову приговоренных к казни, и в это же время эти колпаки стали частью одеяния членов религиозных братств.

Кульминация праздников наступает в четверг и пятницу, когда число процессий в отдельно взятом городе может доходить до нескольких десятков в день. Шумные дневные шествия с музыкой и тихие ночные процессии то и дело сменяют друг друга. Все они сопровождаются особенной атмосферой и происходят строго следуя многолетним обычаям.

Главными участниками праздника, его движущей силой, являются так называемые кофрадиас – религиозные братства, похожие на монашеские, но состоящие из простых горожан. Для вступления в братство нужно быть членом семьи или другом детства того, кто уже в нем состоит. Обычным делом считается принимать в ряды братства новорожденного ребенка, родители которого там числятся.

Исторически сложилось так, что братства – структуры чрезвычайно закрытые. Устои и традиции любого братства обязывают в первую очередь быть верным католиком и не забывать о нуждах самого братства.

Традиция встречать Пасху торжественными процессиями, символизирующими путь Христа на Голгофу, сложилась в Испании еще в ХVI столетии.
Члены кофрадиас одеты в длинные балахоны и колпаки с прорезями для глаз. Они закрывают лица, потому что скорбь о Христе - это интимное действо.
В 1974 году в список праздников, представляющих Всемирный Туристический Интерес, была внесена Страстная Неделя в Вальядолиде. Главной приманкой для туристов являются участвующие в праздничных шествиях дивные резные статуи Иисуса Христа и Девы Марии, некоторые из которых были созданы еще в ХVI веке. Особый интерес в городе представляет Национальный музей скульптуры, в котором собрана одна из лучших коллекций древней испанской религиозной скульптуры.

Высшая честь, которой может удостоиться член братства – переходящая должность мажордома. Мажордом председательствует на всех актах на протяжении праздника, а также несет большую ответственность при проведении праздника и значительную финансовую нагрузку.

В Святой четверг и Святую пятницу все братства в полном составе движутся к зданию муниципалитета, где проходит ритуал приветствия властей, после чего расходятся к своим часовням и святилищам, откуда в определенный час пойдут крестным ходом.

На протяжении детства и юности член братства, помимо истории и традиций, обучается необходимой технике, чтобы, когда придет время, без заминок и накладок выполнить почетную обязанность: вынести «пасо» из святилища и пронести его нужным маршрутом. Эта честь выпадает тем, чей возраст не меньше 20 и не больше 55 лет, так как пасо – штука чрезвычайно тяжелая, и от ее носильщиков требуется хорошая физическая подготовка.

Как правило, пасос выполняют из дерева, бережно раскрашивают и облачают в настоящую одежду. Пышное украшение пасос - старинная традиция, на которую не жалеют ни денег - зачастую используется настоящее золото и драгоценных камни, ни времени - многие из них создавались десятилетиями и продолжают реставрироваться и дополняться по сей день.

Список тех, кому доверят пасо, ежегодно утверждается на совете братства. В список всегда включают двух запасных носильщиков на случай, если кто-то из основного состава не сможет принять участие в процессии. «Носильщиков» распределяют по росту и опыту: самые высокие и опытные пойдут впереди, менее статные – позади, а невысокие и малоопытные – по бокам пасо. В общей сложности большую платформу поддерживают с боков около 20-25 человек, не считая находящихся под ней.

В день процессии до ее начала проходит обязательный обмер пасо. Носильщики занимают свои места под платформой, при помощи натянутой веревки замеряют разницу в росте и определяют, кто из коллег не достает плечами до упоров. Тем, кто не достает, устанавливают деревянные проставки нужной толщины.

Подъемы и спуски, узкие улицы, балконы и прочие естественные препятствия требуют от несущих пасо полной отдачи физических и душевных сил. Процессию нередко приходится задерживать, дожидаясь, пока идущие впереди справятся со своими платформами. Во время процессии должен быть просчитан каждый шаг, спину следует держать прямо, иначе накапливающаяся усталость и боль от врезающихся в плечи деревянных упоров способны подкосить самого выносливого мужчину.

На улицах, по которым проходит маршрут процессии, собираются тысячи испанцев от мала до велика. Публика наблюдает за происходящим стоя, и лишь некоторым удается занять сидячие места. Как наблюдающие, так и участвующие в шествиях не сдерживают эмоций. Люди плачут, при виде сцен из последних дней жизни Христа, или же, наоборот, впав в религиозный экстаз начинают смеяться, петь песни, танцевать. © Chema Concellon/Flickr

Наиболее впечатляющие процессии, заявленные как представляющие международный туристический интерес, проходят в Вальядолиде, Куэнке, Леоне, Саламанке, Саморе и Севильи.

2 комментария

Заметил, что в Испании вообще много праздников проходят ярко и очень интересно. Именно поэтому и съезжается в Испанию множество туристов, чтобы увидеть все это собственными глазами. А в каком городе был сделан этот фоторепортаж?

Большинство снимков было сделано в городе Вальядолид, что на северо-западе Испании.
А для меня неожиданным открытием было узнать, что Антонио Бандерас ежегодно приезжает в Малагу на празднование Semana Santa и вместе со своим братом принимает участие в торжественной процессии. Оказывается, Бандерас не только состоит в братстве, но и занимает почетную должность мажордома, то есть руководителя процессии.

Страстная неделя, или Семана Санта, в Испании - невероятно важный праздник, а с разнообразием мероприятий в Малаге, Андалусия выходит в лидеры по масштабу торжеств.

Страстная неделя по-испански - это совсем не то, что вы могли себе представить.
Музыка, ароматы ладана и благовоний, захватывающие процессии... Традиции оживают и окутывают величием и красотой весь город.

Посмотрите наше видео, и если вам захочется, увидеть Семана Санта своими глазами - скорее планируйте ваш визит.

Видео о Семана Санта - Страстной Неделе в Малаге (Андалусия)

История Страстной Недели в Малаге

После веков арабской оккупации, когда Католические Короли начали Реконкисту , обращение к католицизму было особенно ярым. Тогда и зародилась традиция пасхальных шествий, которые со временем приобрели современный вид.

Все процессии организуются членами католических религиозных орденов la Hermandad del Cristo de La Veracruz и la Archicofradía del Cristo de la Sangre - одними из старейших в Испании.

Официально Семана Санта начинается в Вербное воскресенье (или, как здесь его называют, в Пальмовое воскресенье ) и продолжается до Пасхального воскресенья , но братства начинают подготовку месяцами ранее. Все продумывается до мелочей: от платформ-тронов (tronos) , на которых выносят святых, музыкального сопровождения и традиционных нарядов до остроконечных колпаков участников шествия.

Маршрут процессии Семана Санта в Малаге

Маршрут, по которому идет процессия, одинаков для всех братств. Он проходит по улицам Alameda Principal, Rotonda del Marqués de Larios и по части улицы Granada.

Тысячи людей с нетерпением ждут начала процессий, во время которых святые на своих величественных тронах отправляются на экскурсию по городу.

Вынос трона из собора - особое действо, в некоторых братствах - невероятно зрелищное. Часто явление фигуры святого многотысячной толпе, захваченной эмоциями, происходит под особую музыку, которую можно услышать только в Семана Санта.

Местные жители - malagueños - несут кресты и свечи или просто сопровождают шествие.

Иногда процессии даются местным нелегко, особенно мужчинам: вес тронов, которые нужно нести на руках, может превышать 5 тонн. Чтобы поднять такой, иногда требуется 250 человек и более.

Пальмовое воскресенье. Доминго-де-Рамос.

В пальмовое воскресенье все начинается с утренней процессии La Pollinica , главные действующие лица которой - дети. Во второй половине дня в районе Barrio de la Trinidad можно посмотреть, как братство la Hermandad de la Salud готовится вынести из храма трон своего святого покровителя.

Еще одно ожидаемое действо - шествие братства la Hermandad del Prendimiento . Посмотрите и послушайте, как братство несет трон своего святого по узким и извилистым улочкам Малаги.

Пасхальный понедельник. Лунес-Санто

Пасхальный понедельник - день покровителя Малаги ("señor de Málaga "), фигура которого хранится в районе Barrio de la Trinidad .

El Cautivo, Пленный Христос, - один из самых почитаемых тронов в Малаге. За фигурой Христа, у подножие которой высится гора из белых и красных гвоздик, марширует Пехотный Полк Мелильи.

Другая выдающаяся процессия пасхального понедельника - знаменитая Cristo de los Gitanos (Христос Цыган). Под цыганские песни трон выносят из центрального собора Iglesia de los Mártires .

И последнее шествие, которое стоит увидеть, - "студенческий" трон от университетского братства Малаги.

Страстной Вторник. Martes Santo

Страстной Вторник - это день братств Barrio de la Victoria и их тронов. Среди них - Росио с "Невестой Малаги" и шествующими, облаченными во все белое, Jesús de El Rescate с цветными одеяниями и мантильями и, наконец, и фигура El Cristo moreno братства Cofradía de la Sentencia .

Как и каждый год, в этот Страстной Вторник будет нарядать Деву-де-лас-Пенас (la Virgen de las Penas) вплатье, сотканное из живых цветов.

Страстная Среда. Miércoles Santo

В Страстную Среду обязательно сходите на процессию братства Fusionadas . В этот день они выносят 4 трона, имена которых красноречиво говорят о составе братства.

Сегодня же можно посмотреть парад el Cuerpo de paracaidistas en la sección de Ánimas (Группа парашютистов из секции Д"Анимас).

Братство Capuchinos дирижирует шествием трона Salesians, или La paloma (на испанском - голубка), который считается одним из самых тяжелых: его несут 280 мужчин.
Во время процессии по мере приближения Девы в небо выпускают голубей.

Братство Expiración ,которое часто связывают с испанской Гражданской Гвардией, la guardia civil , - еще одна важнейшая деталь мозаики традиций.

Еще одно стоящее представление Великой Среды - отпущение пленного в процессии трона El Rico . Он идет босой, лицо скрыто, на шее висит крест.

Страстной Четверг. Jueves Santo

В страстной четверг трон выносят братства Mena, Esperanza, and Mercy , и именно это выделяет его среди всех других дней Страстной Недели.

Ранним утром тысячи людей собираются в порту, чтобы пережить самый яркий момент Страстной Недели: высадку войск Легиона.

Стать свидетелем этого парада - большая удача, настолько много он собирает зрителей. Легионеры сопровождают трон своего святого покровителя Cristo de la Buena Muerte под звуки гимна El Novio de la muerte.

Страстная Пятница. Viernes Santo

Страстная Пятница - день безмолвия, который проходит в атмосфере скорби по смерти Христа.
Сегодня вы увидите процессию Гроба Господня (Cristo del Santo Sepulcro), которая, несмотря на многочисленных зрителей, происходит в абсолютной тишине, слышны лишь только шаги марширующих.

Во время процессии будет показан самый маленький трон Страстной недели. По мере его приближения, городские фонари гаснут один за одним.

Пасхальное Воскресенье. Domingo Santo

Страстная Неделя в Малаге заканчивается выносом El Resucitado , троном Воскресенья Христова. Это одна из самых ярких и радостных процессий недели, празднующая вознесение Иисуса Христа.

Сегодня все братства и ордены покажут представление-репрезентацию nazarenos .

Надевайте удобную обувь.
Старайтесь обходиться без автомобиля - лучше ходить пешком или пользоваться общественным транспортом.
Если вы хотите полностью погрузиться в атмосферу Семана Санта, посещайте с утра храмы братств, которые готовятся к выносу тронов.
В Страстной Понедельник не пропустите вынос El Cautivo - Пленного Христа: весь район будет заполнен зрителями, ищите место заранее.
Высадка Войск Легиона в Страстной Вторник - это обязательная часть программы.
Уважайте знаки, которые показывают, когда можно переходить улицы с парадами. Иногда приходится ждать.
Будьте внимательны, если вы с детьми. Старайтесь находить места посвободнее, чтобы детям запомнились только яркие моменты представления.
Что касается еды, мы рекомендуем посмотреть на список лучших тапас-баров в Малаге . Не забудьте попробовать что-нибудь из .

Где парковаться в Малаге во время Семана Санта

Запарковать автомобиль в городе во время Страстной Недели - задача не из простых. Дороги перекрывают перед парадами, очереди на городские парковочные пространства (отмечены на карте выше) просто гигантские.

Если вы можете обойтись из автомобиля - проблема решена. По большому счету, до всех ключевых мест в городе можно дойти пешком или добраться на общественном транспорте: автобусе или метро.

La Semana Santa («Святая» или «Страстная неделя) в отмечается по всей Испании. Начинаются празднования за 7 дней до пасхи в Domingo de Ramos («пальмовое» или «вербное воскресенье») и завершаются в день Воскрешения Христа, который называется Domingo de Resurrección или Domingo de Pascua (Пасхальное воскресенье). Это грандиозное и масштабное зрелище, где необыкновенным образом переплетаются искусство и религиозность народа, культура и обычаи, пронесенные через века.

В Испании каждый год проходит чествование la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús de Nazaret (Страдания, Смерти и Воскрешения Иисуса из Назарета). В больших городах празднование длится всю неделю. Наиболее важными считаются следующие дни: Domingo de Ramos (вербное воскресенье), Jueves Santo (святой четверг), Viernes Santo (святая пятница) и само Domingo de Pascua (пасхальное воскресенье). Лучшее место в Испании, где проходит самое зрелищное празднование la Semana Santa (Святой недели) — Андалусия, самая южная область страны, где любое событие проходит с грандиозным размахом и страстью.

Идея этого праздника уходит своими корнями в давнее религиозное прошлое, когда священнослужители несли мирянам христианское учение, истории о Боге и сотворенном Им мире, написанные в Священном писании. Статуи святых проносили на носилках по городу, призывая к покаянию и поклонению Богу.

Традиции сохранились и по сей день. Каждое la Hermandad (религиозное братство) в течение этих семи дней и ночей должно совершить своеобразный «путь покаяния»: от местных приходов и часовен к главным храмам города и обратно. Las procesiones (процессии) представляют собой организованные шествия групп людей, состоящих из los Nazarenos и los Penitentes (кающихся грешников), которые сопровождают los Costaleros (Носильщиков), держащих на своих плечах огромные los tronos (платформы, троны) с фигурами Христа и Девы Марии, и композициями различных сцен жизни, смерти и воскрешения Христа.

Участники процессии обычно наряжаются в определенные традиционные одежды. Каждое братство одето в длинные мантии и capuchones — высокие, остроконечные колпаки с прорезями для глаз определенного цвета и нашитой символикой храма. Такие одеяния скрывают кающихся грешников от посторонних глаз. Многие из них проходят весь путь без обуви. Некоторые процессии иногда сопровождают женщины в черных платьях с кружевными головными las mantillas (мантильями).

Los tronos (платформы) с los pasos (изображение или фигуры святых на тронах) поражают взгляд своими размерами и оформлением бесчисленными позолоченными или серебряными подсвечниками и живыми цветами, с фигурой Девы Марии или Иисуса Христа в центре. Их вес иногда доходит до 3 тонн! В Гранаде, Кордобе, Севилье и некоторых других городах los costaleros (носильщики) спрятаны под покрывалом платформы. А вот в Малаге члены братства, которые их носят, выстраиваются по двум сторонам от нее, держа на плечах тяжелые опоры. Для того чтобы добиться особой походки, при которой фигуры будут казаться движущимися, los Costaleros (носильщики) долго тренируются, чтобы все получилось слажено. Ведь по времени данное шествие в среднем занимает около 8 часов, и нужно иметь не только крепкую веру, но и спину, чтобы вынести на себе до 120 кг веса!

Las procesiones (процессии) сопровождаются музыкальным оркестром, состоящим из барабанщиков и трубачей, которые исполняют определенный гимн. Шествие некоторых крупных братств могут сопровождать до 5 оркестров.

Местные жители и туристы всегда заранее заполняют улицы и занимают выгодные места для удобного просмотра праздничных шествий. На улицах, по которым должны проносить los pasos (платформы с фигурами святых), зрители выставляют стулья и столы, чтобы комфортно наслаждаться проходящими мимо процессиями. В ожиданиях следующего шествия, обсуждается личная жизнь соседей, резвятся дети, поедается необъятное количество сладостей, бутербродов и орешков. В этой время, предприимчивые торговцы ходят за толпой с тележками разных вкусностей. Из традиционных пасхальных закусок можно выделить las torrijas (гренки из хлеба, пропитанного молоком или вином, облитые медом или сахарным сиропом). А также los flamenquines (жаренные во фритюре ломтики телятины, в которые завернуты хамон и сыр). Информацию по маршрутам публикуют в открытом доступе, раздают программки и даже создают специальные приложения для смартфонов, чтобы лучше ориентироваться в расписании движения шествий, и не пропустить самое интересное. В крупных городах в сутки могут состояться около 30 разных процессий. И будучи в центре, невозможно не попасть хотя бы на одну из них!

Несколько фактов из реальной жизни:

Такие пышные процессии проходят каждый год и местные жители продолжают посещать это мероприятие, хотя наблюдается общий спад религиозной активности, особенно среди молодежи. Они сидят целый день в ожидании начала шествия и фотографируют на телефон каждый трон с фигурами святых. На недоуменный вопрос: «Почему?», отвечают очень просто: «В детстве нас водили родители, теперь мы приходим сюда уже со своими детьми. Ведь это наша культура».
В это время город парализован: в центре перекрыты дороги и перестает ходить общественный транспорт, возникают пробки и полное отсутствие рабочего настроения на местах.
Испанцы любят праздники, но не все и не в таких масштабах. Они возмущаются, что нельзя попасть домой привычной дорогой, если нужно пересечь улицу, наполненную людьми. Многие не могут заснуть по ночам из-за боя барабанов и искренне надеются, что в следующем году обязательно сбегут из города на это время.
Костюмы братства очень похожи на те, что носили члены знаменитой организации США «Ку-клукс-клан». И скорее это они взяли эту идею у испанцев, чем наоборот. Поэтому комментарии относительно схожести одежды очень сердят некоторых ярых религиозных последователей.
Несмотря ни на что, это продолжает быть частью их прошлого, настоящего и будущего.

Семана Санта: яркие фото и видео, подробное описание и отзывы о событии Семана Санта в 2019 году.

Туры на майские по всему миру
Горящие туры по всему миру

Предыдущая фотография Следующая фотография

В Испании , известной своими католическими традициями, необычно отмечают Страстную неделю перед Пасхой - устраивают праздник Семана Санта, в переводе - «Святая неделя». Его фишка - парады кающихся грешников («назаренос») в высоких остроконечных колпаках с прорезями для глаз - «капиротах» и длинных мантиях. При этом каждое братство («эрмандада») устраивает собственное шествие и использует свою символику. Возглавляют колонны огромные скульптуры религиозной тематики. Даты праздника меняются в зависимости от Пасхи, в 2018 г. это будет неделя с 25 по 31 марта.

Традиция религиозных шествий сохранилась с древних времен, когда католики распространяли христианское учение среди неверующих: для наглядности и убедительности они носили по улицам изображения святых. Уже приняв католичество, испанцы присоединялись к проповедникам и каялись в грехах. Позднее парады упорядочили и приурочили к Страстной неделе.

Как проходит праздник

Страстная неделя - кульминация Великого поста, в это время в Испании истинные католики каются во всех своих грехах. Пример подают религиозные братства, их в крупных городах обычно несколько. Эти «эрмандада» организуют традиционные шествия между церквями, которые продолжаются 8-12 часов. Каждое братство использует особую символику, цвет одежды, музыку и делает свою «пасо» - богато украшенную цветами и позолотой скульптурную композицию. Иногда это одиночные фигуры Спасителя или Богоматери, но чаще - скульптурные группы на религиозные сюжеты, установленные на массивных платформах: их вес иногда доходит до 3 т.

Самое интересное происходит у дверей церквей, откуда выносят пасо. «Косталерос» (носильщики пасо) много месяцев тренируют особую походку, при которой скульптуры будут двигаться и казаться живыми. Чтобы вынести огромные платформы из церковных дверей, им приходится вставать на корточки, при этом каждый несет на себе до 120 кг веса. Впрочем, иногда пасо помещают на повозки. Идущие за носильщиками «назаренос» должны беспрестанно каяться в грехах, оставаясь при этом неузнанными - для этого и нужны закрывающие лицо колпаки. Часто весь путь они проделывают босиком, иногда вешают на ноги цепи. Замыкает процессию оркестр, исполняющий религиозную музыку. В шествиях обычно принимают участие мужчины. Женщины в честь праздника надевают черные платья, а голову украшают высокими гребнями с кружевными мантильями.

Принять участие в шествии - большая честь, доступная не каждому: под колпаками скрываются многие известные горожане. На Пасху принято навещать родственников, поэтому в испанских городах можно встретить даже голливудских звезд. Например, Антонио Бандерас почти каждый год приезжает на праздник в родную Малагу и иногда даже участвует в шествиях.

У каждого дня свои особенности: например, в Страстную пятницу шествия проходят в полной тишине, а в Пасхальное воскресенье - в сопровождении военного оркестра.

Маршруты движения процессий публикуются в открытом доступе, есть даже специальные приложения для смартфонов, помогающие составить расписание перемещения по городу, чтобы оказаться в нужное время в нужном месте. Конкуренция серьезная, лучшие места здешние жители оккупируют с самого утра, поэтому туристам тоже лучше не лениться и устраиваться заранее.

Во время Семана Санта на улицах всех желающих угощают «торрихас» - хлебными гренками, пропитанными молоком или вином, яйцами, сиропом, и «фламенкинес» - жаренными во фритюре кусочками телятины с хамоном и сыром.

Практическая информация

Начинается Семана Санта в Пальмовое воскресенье - католический аналог православного Вербного, однако уже за месяц на улицах городов можно увидеть красочные репетиции шествий. Празднуют Святую неделю во всех испанских городах, но эффектнее всего - в Андалусии и Малаге.

Есть общенациональные выходные дни: Страстная пятница и Пасхальное воскресенье; дополнительно к ним в каждой провинции устанавливают свои, когда не работают магазины и государственные учреждения. В течение всей недели движение транспорта в центре перекрыто полностью или частично.