Сочинение My future career на английском с переводом. Choosing a Career – Выбор профессии

На этой странице находится топик по английскому по теме PROFESSIONS AND CAREERS

I am leaving school this year and I realize that the time to choose my future profession has come. It’s probably one of the most important decisions I have to make, since leaving school is a far more serious examination of my abilities and character than I have ever had.

It’s quite natural that before you take the final decision on what you want to do in future, you must consider the possibilities you have and your fitness for this or that job. Some pupils choose their future professions under the influence of their parents or friends, whose advice they find helpful and valuable. In my opinion the final choice should depend on what you are interested in. For me an interesting and creative job is the most important thing. I want to enjoy my work and get satisfaction from it. And if it is well-paid at the same time, it looks most desirable and attractive.

Once you have finally made your choice, you should think of what you must do to achieve your goal. Of course, school tries to provide pupils with this or that practical skill. Some schools give a vocational training in certain practical jobs, like computer operating, sewing, typing, etc. But I’m sure that college or university education is most essential for making a good career in future.

I made my choice many years ago when I was still at primary school. Since then I’ve been dreaming of becoming an English language teacher. For many years at school English has been my favourite subject. My strong liking for foreign languages has not been free from the influence of my English teacher, whose lessons are always a joy and a pleasure to attend. She is not only a wonderful teacher but has a charming personality in many other ways. I hope that one day I may become a good teacher as well.

I have always realized the importance of foreign languages in modem world. Firstly, it is essential for the development of international contacts in the sphere of political, social, business and cultural relations. Secondly, it offers good job opportunities and it enables you to find work almost anywhere in the world. It’s natural that so much attention is paid to teaching foreign languages at school and at present foreign language teachers are in great demand today. Now my greatest desire is to enter the linguistic university, learn several languages and make a practical use of them in my future job.

At the moment teaching English to children has the greatest appeal to me as no society can do without the common but no less necessary job than that of a teacher.

Choosing a career is not a simple thing and it demands careful consideration because of the great importance of your choice. For that reason you should realistically consider your abilities and how you can make use of them. You should also ask yourself a question if you are suitable for it and how much you know about the reality of your future job. You should also find out if you are expected to possess certain qualities needed for the job or whether you will be able to reveal and develop these qualities in the process of training and education. As a matter of fact many of us are still on the fantasy level about the future jobs, for there is a great difference between the career aspirations and the real world of work. We neglect the fact that every job has a share of drudgery and boredom about it. That’s why you’d better think about all pros and cons so as not to regret your decision to follow this or that career afterwards. Actually it’s not a pleasant thing to stay all your life in the job which you don’t like. And certainly it’s always nice being well paid for what you enjoy doing. Anyway, choosing a profession is a crucial point in a school-leaver’s life.

Like most of my classmates I made my final choice when I was in my last year at school. Before that I had asked myself a lot of times what I wanted to do when I left school. A few years ago it was difficult to give a definite answer as I changed my mind too often. One day I wanted to be a film director, the next day I thought there was no better job than that of a journalist. My father suggested that I should study humanities at a more profound level than I was expected to do them at school. His arguments were convincing. So for two years, when I was in the 10th and 11lh forms, I put a lot of effort into a more systematic and consistent learning of English and Russian.

There is no doubt that learning even one foreign language is a hard job. That’s why quite a number of people lose heart and give up even though they understand the importance of foreign languages in the modem fast moving world. It’s evident that those who speak foreign languages have many more job opportunities as all sorts of diplomatic, business and cultural contacts involve the use of foreign languages. English is the major language of communication in such areas as science, computer technology, mass entertainment and international tourism. I find any of these jobs interesting and attractive.

I understand that once you have chosen this profession you must be prepared to work really hard and systematically. I also realise that it is difficult to learn to communicate in a foreign language if you are not a sociable and easy-going person.

I think I possess these qualities and I hope I’ll pass the entrance examinations successfully. I don’t know exactly what practical use I’ll make of foreign languages in future, it may be either teaching or interpreting or journalism, but I am definitely sure that after graduating from the university I will become an educated person, useful for the progress of the society I live in.

Key Words:
Job Areas : agriculture, coal mining, sport, law, medicine, business, information technology, the media, shipbuilding.
Professions : politician, sculptor, doctor, vet, teacher, nurse, professional footballer, scientist, lawyer, journalist, computer programmer.
Skills : communication skills, computer skills, driving, language skills, organizational ability, typing.
Qualities : cooperation, creativity, cultural awareness, flexibility, initiative, motivation, tolerance, responsibility.

Job Areas - Сферы трудовой деятельности:
agriculture - сельское хозяйство,
coal mining - угольная промышленность,
sport - спорт,
law - юриспруденция,
medicine - медицина,
business - бизнес/ предпринимательство,
information technology - информационные технологии,
the media - средства массовой информации,
shipbuilding - кораблестроение.

Professions - Профессии:
politician - политический деятель,
sculptor - скульптор,
doctor - врач,
vet - ветеринар,
teacher - учитель,
nurse - медицинская сестра/няня,
professional footballer - профессиональный футболист,
scientist - ученый,
lawyer - юрист/адвокат,
journalist - журналист,
computer programmer - программист.

Skills - Умения, навыки:
communication skills - коммуникативные навыки,
computer skills - навыки работы на компьютере,
driving - навыки вождения,
language skills - практическое владение (иностранным) языком,
organizational ability - организационные способности,
typing - навыки машинописи.

Qualities - Качества:
сooperation - сотрудничество,
сreativity - творчество,
cultural awareness - социо-культурная компетенция,
flexibility - гибкость,
initiative - инициатива,
motivation - мотивация,
tolerance - терпимость,
responsibility - ответственность.

Useful Expressions:
to make money, to have one"s own business, to do one"s best, to make a career, to get a promotion, to have an advantage, to accelerate rapidly, to become self-employed, to become old-fashioned, to make a living, to be made redundant, to apply for a job, to earn one"s living (to do for a living), to get a well-paid job, to get (receive) a salary/holiday pay/sick pay.

To make money - делать деньги;
to have one"s own business - иметь свое собственное дело;
to do one"s best - делать все возможное, не жалеть сил;
to make a career - сделать карьеру;
to get a promotion - получить повышение по службе;
to have an advantage - иметь преимущество;
to accelerate rapidly - быстро расти;
to become self-employed - начать заниматься собственным бизнесом;
to become old-fashioned - становиться старомодным;
to make a living - зарабатывать на жизнь;
to be made redundant - быть уволенным (по сокращению штата);
to apply for a job - подавать заявление о приеме на работу;
to earn one"s living (to do for a living) - зарабатывать на жизнь;
to get a well-paid job - получить хорошо оплачиваемую работу;
to get (receive) a salary/holiday pay/sick pay - получать заработную плату/отпускные/оплату больничного листа.

The given texts are sample texts and we recommend you to use them while getting ready with your own stories on the topic.

Job Ttends.
Survival of the Fittest.

Between now and the 21st century citizens of the world"s richest and most technologically advanced nations will find it increasingly difficult to keep up with the demand for change. For them, the future will arrive too soon. So begins Alvin Toffler"s book FUTURE SHOCK, written back in 1970.
Now people are beginning to pay attention to Toffler"s prediction, because the speed of change is accelerating rapidly. It is sometimes difficult to work out the patterns of change. What should you do? First of all, don"t panic.
Take a deep breath and try to get a sense of the good things the future has to offer.
You don"t need to be a genius to predict the job areas which will be most affected by technological change. Agriculture, textiles, coal mining and heavy industry are all doing badly. On the other hand, business, the media, information technology, and the biosciences are doing really well.
Without doubt, the number of jobs in information technology will rise dramatically. There are currently over 100 million computers in the world and by 2020 the number will be around one billion. Because of this, computer programmers and systems analysts will be in much greater demand.
There are also many other important changes taking place in the workplace. First, the job market is getting more and more competitive and the idea of a "job for life" has already become old-fashioned. Because of this, workers will have to be more flexible.
According to Mark Hastings of the Institute of Management, in the future people will organize their working life around a variety of contracts, instead of working just for one company.
In the same way, companies will change; they will be organized more democratically. People will move sideways to different jobs, rather than moving up the "company ladder" as before. Many more people will work for small, dynamic companies, which can react, quickly to changes in the market. Other people will give up working for a boss and become self-employed. All this means that companies will require people who are flexible and responsible. They will also need people who can work co-operatively and get on well in a team.
Good communication skills will be essential. According to Dr.Laurence Lyons of the Future Work Forum, women will initially have an advantage in this area. James Traeger, of the training agency Menswork, explains that many men will have to be retrained. "It"s not about making men more like women, but helping men to communicate as well."
We are undoubtedly moving towards a global economy. English will probably remain the international business language. However, understanding other people, their minds, culture and history will be vital.
Above all, a manager will need to feel comfortable working with people from other cultures and coping with cultural differences.
New technology is the driving force behind the rapidly changing workplace, so don"t get left behind. You don"t need to become a computer expert, but you must consider improving your computer skills. Work with more than one program in case you have to use them at work, and try to read about all the latest technology.
Undoubtedly, all this new technology is changing the way we work and offering many alternative ways of working. Rather than go into an office, a lot of people are connected to the Internet and now work from home. Working like this may give you the flexibility you want - to live where you want, to continue your studies and to have a lot more free time. That must be good news.


My Plans for the Future.

I have asked myself a lot of times: "What do I want to be when I leave school?" A few years ago it was difficult for me to give a definite answer. As the years passed I changed my mind a lot of times about which science or field of industry to specialize in. It was difficult to make up my mind and choose one of the hundreds jobs to which I might be better suited.
I wanted to become a doctor. I thought it was a very noble profession. I was good at biology and chemistry. I wanted to help people who had problems with health. I knew that a doctor should be noble in work and life, kind and attentive to people, responsible and reasonable, honest and prudent. A doctor, who is selfish, dishonest can"t be good at his profession. I tried to do my best to develop good traits in myself.
Now it seems to me I have already decided what to do. I"d like to be a teacher. I know that it"s very difficult to become a good teacher. You should know perfectly the subject you teach, you must be well educated and well informed. An ignorant teacher teaches ignorance, a fearful teacher teaches fear, a bored teacher teaches boredom. But a good teacher develops in his pupils the burning desire to know and love for the truth and beauty. As John Steinbeck once said, a great teacher is a great artist and you know how few great artists there are in the world. Teaching might even be the greatest of the arts. It"s a great responsibility to bring up children. I think that"s the reason why teachers are deeply respected. But I"m not sure yet if I am going to become a teacher, because they are not well payed enough.
When you leave school you understand that the time to choose your future profession has come. It"s not an easy task to make the right choice of a job. I have known for a long time that leaving school is the beginning of my independent life, the beginning of a far more serious examination of my abilities and character.
More and more people realize that every educated person should know a foreign language. No matter what I am to be in the future I know quite well just now I must know English perfectly.

Задачи и тесты по теме "Тема 1. "Choosing a Career"."

  • Education and future career - Vocabulary 5–9 класс

Topic: How to choose a career

Тема: Как выбрать профессию?

The main question for a teenager, who has recently finished the school, is how to choose a proper career. , parents and teachers can not step in our shoes and give a useful advice to us. Therefore, when the time comes, we need to decide by ourselves. It is important to choose the profession, which will bring not only a big sum of money, but also a pleasure. It means that the main task is to find your calling in life. It is quite difficult, but the result will be well worth it.

Главным для подростка, который только-что закончил школу, является вопрос о том, как выбрать подходящую профессию. Как это часто бывает, родители и учителя не могут поставить себя на наше место и дать хороший совет. Поэтому, когда приходит время, нам нужно решать самостоятельно. Важно выбрать ту профессию, которая будет приносить не только большие суммы денег, но и удовольствие. Это значит, что основной задачей является найти свое призвание в жизни. Это довольно сложно, но результат стоит усилий.

First of all, make a list of your talents. It will help us to get better understanding of your possibilities. For example, if you are good at chemistry and biology, you can become a scientist or a doctor, if you love to work with children, you can work in education, if you are creative, choose the career of an artist or a designer, if you show the good results on the IT lessons, The main idea here is to do the work, which you manage to do better

Прежде всего, составь список своих талантов. Это поможет тебе лучше понять свои возможности. Например, если ты хорошо справляешься с химией и биологией, можешь стать учёным или врачом, если тебе нравится работать с детьми, можно работать в сфере образования, если ты творческий человек, выбирай профессию художника или дизайнера, если ты показываешь хорошие результаты на уроках информатики, стань успешным программистом. Основным здесь является делать ту роботу, которая лучше всего тебе удаётся.

If you think, that you are gifted at nothing, do not be sad. Maybe, you just do not manage to notice your talents. , probably, they will help you. If the situation is not improving, always there is . You can try to develop some special skills, which will help you to make the right decision when it is necessary. I reckon that different career tests can also become a hint for those who have difficulties in choosing the profession. Of course, it will not become your main guide, but it will somehow help you.

Если кажется, что ты ничем особенным не одарен, не отчаивайся. Возможно, тебе просто не удается заметить собственные таланты. В таких случаях, можно попросить совета у родителей или друзей, возможно, они тебе помогут. Если ситуация не улучшается, всегда есть другой выход. Можешь попробовать развить какие-то особые навыки, которые помогут тебе сделать выбор, когда будет нужно. Я считаю, что различные тесты на выбор профессии могут также стать подсказкой для тех, кому сложно выбрать профессию. Конечно, они не станут твоим основным ориентиром, но как-нибудь всё же помогут.

In my opinion, a good idea will be to find some special with the career you are going to choose. It will give you an opportunity to examine yourself. If everything is all right and you are delighted with your choice, there is another advantage in this training or courses – you receive the practice and develop, necessary for your future career, skills.

Я думаю, что хорошей идеей будет найти специальные курсы или тренинг, связанный с профессией, которую ты собираешься выбрать. Это даст тебе возможность проверить себя. Если всё хорошо, и ты доволен своим выбором, есть и другое преимущество в тренинге или курсах – ты получаешь практику и развиваешь, необходимые для будущей профессии навыки.

There are also cases, when some misunderstandings arise between your parents and you because they don"t accept your choice. As a result, instead of the support in such a serious moment, you receive a lot of criticism and scandals. A good solution will be to try to explain to parents your point of view, maybe even prove your words with your special achievements, connected with the career you are going to choose. Parents are not your enemies, they just care about our future, so you should be patient and try to understand them, but do not allow to break your dreams.

CHOOSING A CAREER
Choosing a career is not an easy matter. I am leaving school in two years and I haven"t yet decided which profession to choose.
There are a lot of interesting things in the world, so it is difficult to make the right choice.
In childhood I wanted to be a pilot, then I wanted to become a fireman. But now I have to think about my future career seriously. Some people are good at Maths, Physics and Biology, others enjoy History, Literature and Geography.
In my opinion I am good at foreign languages. My favourite language is English. I like it very much and I want to be either a teacher of English or an interpreter. I like watching films in English, reading books in the original and listening to music in English.
I think that young people should ask themselves: What am I interested in ? What do I want to become ? When they find the answer, they will have the goal to achieve. And then they should do everything to achieve this goal. If you are good at Maths and you want your profession to be connected with this subject, you should start studying it very seriously. The same is with other subjects.
My father wants me to follow in his footsteps and become a businessman. But I am not interested in business or economics. I have always been bad at these subjects and I want my profession to be connected with English.
My mother says that I should choose my future occupation myself. But I am still not sure what to choose. Of course there are a lot of special books about different professions. In addition, a lot of universities and institutes have open house days, so I can go there and choose a good place for my future studies.
However, it is very difficult to enter a university. If you do not have money and if you are not a genius, you will never enter a good university or an institute. I have some friends who were in this situation and they had to choose a career not to their interests and liking.
But some young people still do not know which career to choose even after they finish school, so they have to waste time deciding, or go to find a job. For men it is harder because they may be taken to the Army, that"s why a lot of them enter any institute or university just not to become soldiers.
Sometimes young people choose a career they are interested in, they enter a university and after some time they understand that this occupation is not for them, they get poor marks and have to leave the university.
The problem of choosing a career is very widespread among young people and they should think about it seriously before making any decisions.

Vocabulary:
achieve добиваться, достигать
fireman [Таютэп] пожарный
follow in one"s ["fblavm"fbtsteps] идти по стопам
footsteps кого-либо
future occupation ["fjuitj^rokju-"peif(3)n] будущая профессия
genius ["d3i:nj3s] гений
goal [дэи1] цельfOl
interpreter [тЪ:ргйэ] переводчик
poor mark [,pu3"ma:k] плохая оценка
waste тратить

Questions:
1. Have you already chosen your future profession? If yes, what will it be?
2. What did you want to be in your childhood?
3. What school subjects are you good at?
4. What are your parents? Would you like to follow in their footsteps?
5. Do your friends know about their future profession?
6. Why is choosing a career a difficult matter?

My future career (Моя будущая карьера/ профессия)

I am a school-leaver and this year I am finishing school. When you leave school, you understand that the time to choose your future profession has come. It is not an easy task to choose the right job for you.
There are a lot of different professions and it is really hard to choose the one, which would be interesting for you and will help you earn your living. Generally, I think that choosing the right job is the main question not only for a school-leaver, but also for all the family. Though I understand that parents can help their children make the right choice, I guess it is much wiser to look at what interests you personally and only then try to find something that might suit your interests and your personality using your parents" advice.
As a child I liked to gather with my friends at my place and we imagined that we were at school. I was a teacher and my friends were pupils. All my mother’s recipe books were turned into school registers ; all the furniture was used as blackboards where I drew with chalk. As a result, I was punished but I still didn’t change my dream to connect my future profession with children. Now I have already decided what to do. I would like to become a teacher.
In my opinion, to be a teacher is not an easy task because you need not only to love children, but you also should have an ability to explain things clearly, know your subject profoundly and be an all around person. Though this is not the easiest task, I am sure that I have got almost all necessary qualities to become a really good teacher.
Nowadays it is very important to know a foreign language, especially English. More and more people need qualified teachers to teach them today. I understand that this profession is greatly demanded and that is why I would like to become an English teacher. This year I am going to enter the at the local University. To get an education of a teacher it is not the only thing one needs to become a real teacher. Good teachers continue learning their subject all their career to be able to answer any questions that might arise. They should be an example of competence for their pupils.
Our life is too short and that is why I cannot afford to waste my time on a job, which I am not going to enjoy. I hope that I will never regret choosing the career path of a teacher.

Список слов к топику на тему «Моя будущая профессия» (“My future career”) на английском языке:

school-leaver – выпускник
earn your living – зарабатывать на жизнь
imaginе - представлять
school register – школьный журнал
punish – наказывать
connect one’s future profession with – связать будущую профессию с
ability to explain – умение объяснять
profoundly – углубленно, основательно
be greatly demanded – быть сильно востребованным
department of foreign languages – факультет иностранных языков
an example of competence – пример компетентности
regret – жалеть

Грамматика, которая будет полезной для топика «Моя будущая профессия» (“My future career”) на английском языке: Present Simple, Past Simple, Future Simple, would like, be going to. Вы можете почитать необходимые темы по английской грамматике по этой ссылке .

Эти вопросы пригодятся Вам, если Вы захотите сами составить топик (тему) по английскому языку на тему «Моя будущая профессия» (“My future career”):

1. What do you dream to become?
2. Why have you made that choice?
3. What establishment are you going to enter to master the profession?
4. What qualities do you need to possess in order to get the profession your dream of?
5. Is the profession of your dream highly paid?

Хотите изучать английский со мной ?

Пройдите тест , чтобы определить свой уровень английского. Свяжитесь со мной по email: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript и укажите: 1. свой уровень английского языка; 2. какое направление английского языка Вас интересует (бизнес, общий, специальный курс английского); 3. все возможные дни и время обучения; 4. желаемую дату проведения пробного урока; 5. страну и город проживания (мне это необходимо для определения Вашего часового пояса). Я свяжусь с Вами, как только у меня будет возможность. Обратите внимание, что индивидуальные занятия по английскому проходят в городе Монреаль, Канада. Для жителей других городов возможны занятия по английскому только по скайп (Skype).