Водительские права для иностранных кыргызстан. Действие водительского удостоверения в рф (кыргызстан). Возможно ли заменить водительские права Республики Кыргызстан на российские

03.11.2019

Законом от 10.12.1995 №196-ФЗ установлено, что иностранные граждане, деятельность которых на территории России не связана с предпринимательством или трудоустройством, могут использовать водительское удостоверение государства, гражданами которого они являются.

При этом такие лица должны обладать сопутствующими правоустанавливающими документами, которые подтверждают временное или постоянное проживание на территории России.

В случае если гражданин Киргизии не имеет водительских прав российского образца – нужно иметь при себе водительское удостоверение Республики Кыргызстан.

Ошибка №1

Национальное водительское удостоверение должно содержать дублирующиеся данные русском или на латинском языке либо необходимо постоянно иметь при себе нотариально заверенный перевод таких данных.

Ошибка №2

С момента получения статуса на постоянное проживание на территории РФ водительское удостоверение Республики Кыргызстан действительно в течении шестидесяти дней. Использование данного документа свыше указанного срока в России незаконно и подлежит обмену на водительское удостоверение российского образца.

Ошибка №3

Согласно законодательству Кыргызской Республики (Постановление Правительства от 4.08.1999 №420) к получению водительских прав на категорию «В» допускаются лица достигшие возраста 17 лет. В российском законодательстве такого аналога нет. Поэтому при замене прав на российский образец необходимо апеллировать нормами киргизского законодательства, так как это не является причиной отказа в обмене прав.

Для кого обязательно наличие водительских прав российского образца?

Обязательное получение водительского удостоверения РФ утверждено для следующих категорий лиц:

заключившим трудовой договор на оказание водительских услуг на территории РФ;
осуществляющим предпринимательскую или трудовую деятельность сопряженную с вождением ТС на территории РФ;
для тех, кто нуждается в оформлении дополнительной категории или подкатегории управления ТС в силу своей трудовой деятельности.

Важно! Граждане Киргизии, в отличие от других иностранных граждан на территории РФ, могут осуществлять предпринимательскую и и трудовую деятельность без водительского удостоверения российского образца, при наличии удостоверения Республики Кыргызстан даже в случае если управление ТС будет входить в прямую трудовую обязанность указанных лиц.

Такое исключение сделано для государств, в которых русский язык используется в качестве одного из государственных.

Водительское удостоверение российского образца, выданное на управление определенной категории ТС должно совпадать с трудовыми обязанностями гражданина Киргизии на территории РФ. Имея национальное водительское удостоверение на одну категорию невозможно выполнять обязанности по управлению ТС, требующие квалификации другой, более высокой категории. В противном случае ответственность несет как наниматель, так и работник.

Возможно ли заменить водительские права Республики Кыргызстан на российские?

Граждане Киргизии, уже получившие водительские права на родине могут обменять их на права российского образца при соблюдении определенной процедуры.

Если у гражданина Республики Кыргызстан есть водительское удостоверение со знаком “SU”, которые в свое время выдавались лицам республик бывшего СССР, то обменять их можно в любом отделении ГИБДД РФ.

Документы, предоставляемые для замены водительских прав:

паспорт гражданина Республики Кыргызстан;
действующее водительское удостоверение Республики Кыргызстан;
документ о наличии регистрации на территории РФ;
миграционная карта;
патент на трудовую деятельность.

Первоначальное получение водительских прав на территории РФ

Если гражданин Киргизии впервые получает водительские права на территории РФ, то он проходит эту процедуру на общих основаниях наряду с гражданами России.

Важно! Водительские права, оформленные гражданами Республики Кыргызстан на территории РФ, будут действовать только в период пребывания в РФ (на основе данных регистрации).

В последствии при продлении регистрации или получения ВНЖ водительское удостоверение российского образца можно будет обменять на новое в отделении ГИБДД.

Для получения российского водительского удостоверения нужно прослушать теоретический курс и пройти определенные часы практики вождения ТС.

Запись на водительские курсы происходит при предъявлении паспорта и оплаты. Сумма оплаты зависит от субъекта РФ, в котором будет обучение и конкретного населенного пункта. Естественно, что водительские курсы будут дороже, например, в Москве и дешевле в Невтекамске.

Важным моментом для оформления удостоверения является медицинское освидетельствование. Его необходимо пройти уже на этапе окончания учебных курсов. Медицинская комиссия проходит в аккредитованном для такой процедуры частном или государственном учреждении.

Как правило, после успешной сдачи теоретической и практической части экзамена в автошколе гражданин Киргизии может подавать документы на сдачу экзамена в ГИБДД:

заявление на прохождение экзамена;
паспорт Республики Кыргызстан;
медсправка установленного образца;
квитанция, подтверждающая уплату госпошлины;
свидетельство об успешном прохождении обучения в автошколе.

Нередки случаи, когда дорожная служба может отказать в прохождении экзамена по следующим основаниям:

когда лицо имеет неоплаченные штрафы (нарушение ПДД);
лицо находится в уголовном розыске;
у лица уже есть действующее водительское удостоверение;
гражданин Киргизии был лишен водительских прав по решению суда;
права были изъяты в результате совершения правонарушения;
есть медицинские противопоказания к управлению ТС.

Если гражданин Республики Кыргызстан был допущен к сдаче экзамена, то ему предстоит компьютерное тестирование (теория) и выполнение некоторых обязательных элементов вождения на автодроме и в условиях города.

Успешное прохождение всех этапов экзамена предусматривает выдачу водительского удостоверения в течение семи дней. При получении удостоверения нужно предъявить документ, по которому можно удостоверить личность.

Госдума обратилась к президенту с просьбой предоставить водителям из Киргизии возможность работать в России без замены водительских удостоверений

С 1 июня 2017 года вступил в силу запрет для водителей-иностранцев работать в России, если у них нет водительских удостоверений российского образца. Исключение уже сделано для белорусов, а теперь парламентарии предлагают «протянуть руку помощи» гражданам Киргизии.

Знание русского языка даёт право на «льготы»

По словам спикера Госдумы Вячеслава Володина, Киргизия и Белоруссия - единственные на постсоветском пространстве страны, в конституциях которых русский язык закреплён как официальный. Он напомнил, что киргизы учат русский язык в школах и вузах, а знание русского языка является для водителей очень важным фактором.

Глава Комитета Госдумы по делам СНГ, евразийской интеграции и связям с соотечественниками, депутат от КПРФ Леонид Калашников отметил, что в соответствии с законом 2013 года о безопасности дорожного движения был установлен запрет на управление транспортными средствами с иностранными правами, и это было во многом вызвано плохим знанием русского языка. Госдума в течение нескольких лет продлевала срок обмена водительских прав для мигрантов, в мае такой законопроект был принят в первом чтении, но он будет отозван. С 1 июня 2017 года водители из других стран должны будут получить российские водительские удостоверения, чтобы работать в нашей стране.

Это правило касается и граждан Киргизской Республики. Авторы обращения к президенту предлагают сделать для них исключение. Леонид Калашников подчеркнул, что русский язык в Киргизии используется в качестве официального и является родным для 60 процентов населения. 70 процентов студентов вузов и 60 процентов школьников учатся на русском языке, и классы русскоязычных школ переполнены. Представители Киргизии участвуют и побеждают в различных конкурсах русистов и литераторов в России. В Госдуме считают, что знание киргизами русского языка предполагает хорошее знание российских правил вождения и позволяет водителям такси и маршруток без проблем общаться с клиентами. В своём обращении к президенту Госдума просит предоставить жителям Киргизии право при осуществлении предпринимательской или трудовой деятельности работать по киргизским водительским удостоверениям.

Киргизы не создадут угрозу безопасности на дорогах

Фракция ЛДПР поддержала постановление, хотя депутаты выразили опасения, что граждане других стран тоже пожелают получить послабления. Глава Комитета Госдумы по труду и соцполитике, заместитель руководителя фракции ЛДПР Ярослав Нилов не уверен, что если язык официально закреплён, то это означает его хорошее знание. «Вчера мигранты катались на лошадях и осликах по горам. А теперь приехали и управляют общественным транспортом в России», - сказал депутат. Заместитель председателя Госдумы, депутат от ЛДПР Игорь Лебедев считает, что другие постсоветские страны тоже могут попросить дать своим гражданам право работать в России без обмена водительских прав.

Леонид Калашников отметил, что Казахстан, Узбекистан и Армения обсуждают эту тему в рамках евразийской комиссии, но не во всех странах знают русский так же хорошо, как в Киргизии. Депутат согласился с коллегами, что зачастую, когда садишься в такси, водители-мигранты не понимают клиента и не могут даже правильно назвать улицу. Но это не касается граждан Киргизии. На прошлой неделе делегация парламентариев во главе со спикером Госдумы Вячеславом Володиным побывала в Бишкеке и убедилась, что киргизы отлично знают русский и даже улицы там подписаны по-русски. В Госдуме уверены, что нужно поддержать граждан страны, которая в своей Конституции придала русскому языку столь высокий статус.

Руководитель фракции «Справедливая Россия» Сергей Миронов подчеркнул, что, несмотря на противодействие некоторых стран, между Россией и Киргизией сложились добрые отношения, в последнее время вырос взаимный торговый оборот, страны активно сотрудничают в ОДКБ, ШОС, поддерживают друг друга во внешней политике. «В год 25-летия установления дипломатических отношений необходимо принять такое обращение, - считает Сергей Миронов. - У граждан есть опасения насчёт водителей, которые не знают ПДД и русского языка. Но со стороны киргизов никакой угрозы для безопасности на дорогах не будет».

Безопасность на дорогах - основной критерий, взятый за основу при принятии различных законодательных актов и правил, касающихся дорожного движения. Поэтому вопрос о возможности использования иностранных водительских документов при трудоустройстве шофером в Российской Федерации является весьма актуальным. Поправки, внесенные 26.07.2017 года в Федеральный Закон (ФЗ) РФ за № 196-ФЗ от 10.12.1995 «О безопасности дорожного движения», дают четкое разъяснение по указанному поводу. В частности, сказано водительские удостоверения (ВУ) каких государств разрешено использовать при предпринимательской или рабочей деятельности на автотранспорте в РФ.

Утвержденные поправки в Федеральном законе №196

Поправки в законодательство касаются 13 части 25 статьи ФЗ № 196 «О безопасности дорожного движения». Ранее в данном акте обобщенно говорилось о том, что гражданам, имеющим водительские документы иностранного образца, запрещено заниматься предпринимательством на транспорте или работать по найму водителем. 26 июля 2017 года в ФЗ внесена существенная поправка о том, что ограничение по использованию иностранных водительских документов в целях получения дохода не касается граждан Киргизии и иных государств, где русский язык признан официальным.

Какие документы иностранных государств разрешены?

Исходя из поправки, внесенной в 25 статью ФЗ, в настоящий момент в РФ для работы и предпринимательства использовать иностранные ВУ можно гражданам нескольких стран. При этом стоит учесть, что вся информация, внесенная в ВУ, должна быть продублирована на русском языке или же переведена на русский и заверена нотариусом. Итак, к странам, ВУ граждан которых действительны в РФ для возможности получения дохода, относятся:

Киргизия;
Белоруссия;
Казахстан.

Некоторые страны постсоветского пространства официально не признаны ООН. Поэтому, несмотря на то, что русский язык в этих странах является официальным, водительские документы, выданные там, не являются легитимными в РФ. Это Абхазия, Южная Осетия, Донецкая и Луганская республики, Приднестровская Молдавская республика.

Стоит обратить отдельное внимание, что в поправке к части 13 статьи 25 ФЗ № 169 сказано, что ограничение, связанное с трудоустройством в РФ, не распространяется на граждан зарубежных стран, где русский язык является официальным, а не на их документы. Следовательно, если гражданин любого из вышеперечисленных государств получил удостоверение водителя, соответствующее нормам Венской Конвенции 1968 года, в своей стране или в любой другой, то он вправе использовать их в РФ для получения дохода (предпринимательства или работы водителем). Венской Конвенцией 1968 года определенные требования предъявляются к форме документа:

Предпочтительный размер: 54 х 86 мм;
Сведения о водителе на национальном языке должны быть продублированы латиницей;
Информация на лицевой стороне удостоверения:
- сведения о дате и месте рождения;
- период действия документа;
- наименование организации, выдавшей ВУ;
- категории транспортных средств (ТС), которыми вправе управлять владелец документа;
- фото водителя и его подпись;
Информация о категориях ТС: наличие разрешения на управление и срок его действия. должна быть отражена на обратной стороне удостоверения.

Нормы использования при работе в России ВУ, выданных в иностранных государствах, наглядно демонстрируют следующие ситуации. Гражданин РФ прошел обучение и получил удостоверение в Германии. При этом данный россиянин имеет право работать в России водителем, так как это соответствует законодательным нормам, а именно ст. 25, ч. 13 ФЗ №169: данный гражданин является гражданином страны, где русский язык официальный и имеет водительские права, соответствующие нормам Конвенции 1968 года.

1. Как поменять киргизские права на российские если гражданство РФ?

Юрист Малых А.А., 138046 ответов, 49248 отзывов, на сайте с 29.12.2001
1.1. Этот вопрос достаточно подробно рассмотрен, с соответствующими раскладами, например, по этому адресу:

2. Я гражданин РФ водительский права киргизские, я магу водить машину территорий РФ?

Юрист Попов А. О., 1296 ответов, 773 отзывa, на сайте с 05.09.2014
2.1. Здравствуйте! Так если Вы гражданин России, то поменяйте водительское удостоверение на Российское и будете управлять транспортным средством законно, в иных случаях управление ТС является не правомерным.

3. Я гражданин РФ права киргизская.

Юрист Степанов Ю.В., 43161 ответ, 18317 отзывов, на сайте с 01.02.2014
3.1. Здравствуйте! Вам необходимо получить российское ВУ,

4. У меня киргизскии права хочу паменять на российскии права.

Юрист Самак Я. Г., 7861 ответ, 4341 отзыв, на сайте с 06.10.2017
4.1. Обращайтесь в ГИБДД, сдавайте экзамен.

5. Можно ли работать в такси, с Киргизскими правами в России? Без срока годности?

Адвокат Деревянко С.Ю., 155653 ответa, 56892 отзывa, на сайте с 15.08.2012
5.1. С 1 июня 2017 года, иностранцам запрещено заниматься перевозкой людей с иностранным водительским удостоверением.
12. Лица, постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых - на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при соблюдении ограничений, указанных в пункте 13 настоящей статьи. КонсультантПлюс: примечание. Пункт 13 статьи 25 вступает в силу с 1 июня 2017 года (часть 2.1 статьи 3 Федерального закона от 07.05.2013 N 92-ФЗ (ред. 23.05.2015)).

Юрист Соколов Д.Г., 141967 ответов, 32880 отзывов, на сайте с 23.11.2008
5.2. Можно.
Федеральный закон от 10.12.1995 N 196-ФЗ (ред. от 27.12.2018) "О безопасности дорожного движения" (с изм. и доп., вступ. В силу с 30.12.2018)

Статья 25. Основные положения, касающиеся допуска к управлению транспортными средствами

(в ред. Федерального закона от 07.05.2013 N 92-ФЗ)
13. Не допускается управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами.
Положение настоящего пункта не распространяется на граждан Киргизской Республики , а также граждан государств, законодательство которых закрепляет использование русского языка в качестве официального, осуществляющих предпринимательскую и трудовую деятельность на территории Российской Федерации, непосредственно связанную с управлением транспортными средствами.
(абзац введен Федеральным законом от 26.07.2017 N 204-ФЗ)

6. Я гражданын россии права киргизской я могу ездит своем машине.

Юрист Каравайцева Е.А., 56339 ответов, 26769 отзывов, на сайте с 01.03.2012
6.1. Да, можете ездить по иностранным правам на машине, но только не осуществлять трудовую и предпринимательскую деятельность.

7. Можно ли ездить по РФ гражданину РФ с киргизскими правами?

Юрист Магонов В.А., 8664 ответa, 4062 отзывa, на сайте с 28.04.2009
7.1. Нет, необходимо получать Российское в/у.

8. Можно ли в Москве водит машину с Киргизской водительской правой с бесконечным срокам годности?

8.1. Если вы гражданин Киргизии, то да, можно.

9. Я гражданин РФ, у меня Киргизское вод. удост. Имею ли я право ездить по территории РФ.

Юрист Вазиев И. В., 32 ответa, 17 отзывов, на сайте с 25.01.2017
9.1. Добрый вечер! К сожалению, если вы являетесь гражданином РФ, но при этом у вас водительские права иностранного государства, то эти права на территории РФ силы не имеют, и управлять транспортным средством вам запрещено. Рекомендую вам обменять на права государственного образца.

10. Можно ли при наличии киргизских водительских прав в 17 лет водить в России. При наличии прав в Киргизии в 17 лет допускаются к вождению, но действует ли это на территории Российской Федерации?

Юрист Ковресов-Кохан К. Н., 11176 ответов, 4957 отзывов, на сайте с 17.03.2019
10.1. В РФ к управлению ТС допускаются с 18 лет.

11. Хотел бы спросить, мне 16 лет, хочу получить Киргиские водительские права, смогу ли я в не совершеннолетнем возрасте водить автомобиль по киргизским правам в россии.

Адвокат Панфилов А.Ф., 49990 ответов, 24574 отзывa, на сайте с 20.09.2013
11.1. Нет, пока не исполнится 18 лет.
Вы гражданин Киргизии?

12. Мужа лешили прав на 1.7,срок вышел! Права киргизские он их в гаи не сдал, получается срок не пошел?

Юрист Асцатрян Н. В., 41725 ответов, 23573 отзывa, на сайте с 24.11.2016
12.1. Да, получается срок и не исчислялся.

13. У меня киргизские водительские права без срока, могу ли я водить машину в личных целях, а то гаишник говорит что по международной конвенции мои права не соответствуют.

Юрист Колковский Ю.В., 99865 ответов, 46573 отзывa, на сайте с 05.07.2015
13.1. Можете водить, н* не можете работать если вы гражданин Киргизии.

Если Вам трудно сформулировать вопрос - позвоните по бесплатному многоканальному телефону 8 800 505-91-11 , юрист Вам поможет